父亲

Sie ist mit ihrem Vater zu einer Zahnarzt in die Sprechstunde gekommen.

她和去牙医那里就诊。

Vaters Unfall war eine persönliche Tragödie für unsere Familie.

的意外是们家的个人悲剧。

Mein Vater hat diese Bücher auf das Regal gestellt.

把这些书放进架子里。

Der Sohn führt mit seinem Vater im Garten eine Unterhaltung.

这位儿子和在花园里聊天。

Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.

的脾气象。

An meinen Vater kann ich mich nicht mehr erinnern.

记不得的模样了。

Der Vater schlug ihm vor, Chemie zu studieren.

建议学习化学。

Obwohl er den Test nicht bestanden hat, blieb sein Vater ruhig.

即使没有通过测试，的也保持冷静。

Gestern Abend habe ich mit meinem Vater geskypt, der im Moment in Vancouver ist.

昨晚，通过网络连接了目前住在温哥华的。

Karen war drei, als ihr Vater ihr beibrachte, Fahrrad zu fahren.

三岁时教她骑自行车。

Sie übernahm die Pflege ihres kranken Vaters.

她负责护理她有病的。

Leon ist erst 15, aber größer als sein Vater.

莱昂只有 15 岁，但比高。

Er hielt das Andenken an seinen verstorbenen Vater heilig.

崇敬地纪念已故的。

Der Vater war Lehrer für Englisch und Biologie.

曾是英语和生物老师。

Im Tausch dagegen versprach der Vater seinem Kind ein neues Auto.

作为交换许诺孩子一辆新车。

Der Sohn kommt ganz dem Vater nach.

儿子长得酷似。

Der Vater hat tüchtig mit ihm gezankt.

痛斥了一顿。

Der Sohn tat es dem Vater an Wendigkeit zuvor.

儿子比灵活。

Diese Krankheit hat sich vom Vater auf den Sohn vererbt.

这个疾病由遗传给了儿子。

Der Vater wird es nie zugeben,daß sie diese Reise unternimmt.

决不同意她作这次旅行。