来由

Du kannst es auf meine Verantwortung tun.

你做这可以由我来负责。

Das muß dir überlassen bleiben.

这还得由你来决定。

Es wäre unrealistisch, wollte man sich das Ziel setzen, den Wirtschafts- und Sozialrat zum Mittelpunkt der globalen Entscheidungsfindung über Handels- und Finanzangelegenheiten zu machen oder ihm die Leitung der Programme der Sonderorganisationen oder der internationalen Finanzinstitutionen zu übertragen.

因此，要让经社理为世界贸易和金融的决策中心，或由它来有关专门机构或国际金融机构的方案，是不现实的。