来临

Der Winter (Der Tag des Abschieds) naht.

冬季（离别的日子）即将来临。

Alle Anzeichen deuteten auf ein bevorstehendes Unwetter.

一切迹象都预示着恶劣天气的来临。

Die Mannschaft hat sich für die kommende Meisterschaft durch zwei neue Stürmer verstärkt.

这个队通过起用两名新前锋为即将来临的冠军赛加强了自己的实力。

Schwüle ist meist das Zeichen für ein kommendes Gewitter.

闷热是雷即将来临的迹象。

Das Gewitter kündigte sich durch Wetterleuchten an.

闪电预示雷即将来临。

Der Mai ist gekommen,die Bäume schlagen aus.

五月来临，树木发芽。

Durch die Zufuhr kalter Luft wird das Wetter schlechter.

由于冷空气来临，天气变坏了。

Der Frühling hat seinen Einzug gehalten.

春天已经来临。

Es geht nun den Frühling zu.

春天即将来临。

Eine neue Entwicklung ist im kommen.

一个新的发展正在来临。

Ein Gewitter (Ein Unwetter) zieht herauf.

一场雷(暴风)即将来临。

Das Unwetter rückt in bedrohliche Nähe.

暴风来临。

Ich habe das Unheil kommen sehen.

我看到了灾祸的来临。

Ein Gewitter steigt auf.

暴风来临。

Ich sah die Gefahr kommen.

我察觉到危险来临。

Der Winter naht.

冬季即将来临。

Eine Gefahr zieht auf.

危险来临了。

Die Dunkelheit brach herein.

暮色来临。

Der Frühling naht mit Gewalt.

春天突然来临。

Weihnachten steht vor der Tür.

圣诞节即将来临。