方法

Das neue Verfahren übertrifft das alte bei weitem.

新的法比旧的法强得多。

Mit dieser Methode kommt man immer durch.

这个法总行的。

Weniger zu essen, ist die beste Art und Weise abzunehmen.

少吃最好的减肥法。

In diesem Buch gibt es viele gute Methode.

这本书里有很多好法。

Er hat ein System für seine Arbeit.

他有进行工作的一套法。

Ob diese Methode richtig ist, wird die Praxis zeigen.

实践将证明这种法正确。

Diese Neuerermethode ist von den Betrieben übernommen worden.

这一新法已被企业采。

Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.

们还没有找到圆满的解决法。

Mit dieser neuen Methode sind wir gut gefahren.

们这种新法效果很好。

Wir können die Methode der proportionalen Verteilung anwenden.

们可以使按比例分配的法。

Wir schreiben zu dritt ein Referat über Methoden der Interpretation.

们写了一篇阐明法的报告。

Dies ist eine befriedigende Lösung des Problems.

这问题令人满意的解决法。

Mit dieser Methode wurden bereits gute Ergebnisse erzielt.

这一法已取得良好的结果。

Sie nimmt ein Bad, es ist die beste Entspannung für sie.

洗澡对于她来说这最好的放松法。

Die Anwendung dieses Verfahrens erwies sich als unzweckmäßig.

事实表明使这种法不合适的。

Die Firma versuchte alles, um den Facharbeiter zu halten.

公司尝试了所有法来留住技术工人。

Ich will mehr über neue landwirtschaftliche Methoden erfahren.

想更多地了解新的农业法。

Der Bäcker hat ein Rezept für Lebkuchen.

面包师有烘焙胡椒蜂蜜饼的烘焙法。

Mit dieser Methode wirst du nicht weit kommen.

你这种法不会取得什么了不起的进展。

Die Methode hat im Laufe der Zei verschiedene Modifikationen erfahren.

这种法随着时间的推移经过了种种修改。