振作起来

Er soll wieder Schwung in die Mannschaft hineinbringen.

(口)他应该使这个球队重新振作起来。

Er ermannte sich und begann zu arbeiten.

他振作起来(或打起精神来)开始工作。

Meine Lebensgeister sind wieder erwacht.

我精神又振作起来了。

Du solltest dich endlich aufrappeln.

你应该振作起来。