Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.
技术的进步导致新词不断产生。
Technik f.; technische Kenntnisse
德 语 助 手Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.
技术的进步导致新词不断产生。
Wir machen uns daran, eine technische Neuerung durchzuführen.
我们开始搞一项技术革新。
Der Fortschritt in der Elektrotechnik verläuft exponentiell!
电工技术的进步成幂数增长！
Die technische Neuerung brachte das erwünschte Resultat.
技术革新带来预期的成果。
Die Behandlung von den gefährlichen Abfälle braucht die technischen Kenntnisse.
危险废物处理需要技术知识。
Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技术装备减轻了人们的劳动。
Die Brücke ist ein Wunder der Technik.
这座桥是技术上的一个
迹。
Dieser Apparat ist ein Wunderwerk der Technik.
这台仪器是技术上的一大迹。
Diese Technik passt, glaube ich, sehr gut hierher.
我认为这个技术在这里非常匹配。
Die künstliche Alterung von Wein ist eine Technik.
葡萄酒的人工陈化是一门技术。
Der Ingenieur beachtet die Wartung der technischen Anlage.
这个工程师重视技术设备的保养。
Er ist verantwortlich für den Sektor Technik (Kultur).
他是负责技术(文化)方面的.
Sie ist ganz unfähig für technische Arbeit.
她对技术活一点都不在行。
Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.
在阅览室可
不同的技术工具。
Hier ist eine Firma mit modernster Technik.
这是一家拥有现代技术装备的公司。
Können wir mit euch die vontechnischen Dokumentation austauschen?
我们可和你们交换下技术资料吗？
Die Firma versuchte alles, um den Facharbeiter zu halten.
公司尝试了所有方法来留住技术工人。
Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar.
我简直弄不懂这架机器的技术性能。
Mit (wahrer) Besessenheit arbeitete er an einer technischen Erneuerung.
他象入了迷似地在搞一项技术革新。
Durch diese technische Erneuerung wurden viele Arbeitskräfte gespart.
这项技术革新节省了许多劳动力。
声明：
上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
