找到

Jemand hat die Uhr gefunden, die du verloren hast.

有人找到了你丢失手表。

Die Delegationen fanden eine friedliche Lösung der Krise.

代表团找到了和平解决危法。

Ich habe einen Job als Sekretärin in der Verwaltung bekommen.

我在行政部门找到了一份秘书。

Wann (Wie, Wo) kann ich Sie morgen erreichen?

明天我什么时候(怎么样，在哪里)能跟您联系上(或找到您)？

Hier finden Sie Informationen über den kaiserlichen Garten (Sommerpalast) bei Beijing.

你可以在这儿找到一些关于北京颐和园信息。

Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?

你还是没找到钥匙？

Klug,wie er war,fand er sich bald zurecht.

象他这样聪明，他很快就找到了头绪。

Die Polizei fand bei dem Hehler gestohlenes Gut.

警察在窝藏者那找到了被盗财物。

Bei google findet man eine Unzahl für jeden Bedarf.

谷歌上每个需求人们都能找到无数回答。

Sie hat im Internet das Dokument gefunden.

她是在网上找到文件。

Nach dem Ende ihrer Ausbildung bekam sie einen guten Job.

培训结束后，她找到了一份。

Versucht ihn zu finden, er muss irgendwo sein.

试着找到他，他一定在某个地方。

In Großbritannien findet man überall nette Pubs.

你可以在英国到处找到不错酒吧。

Ich bin froh zu hören, dass du eine neue Arbeit gefunden hast.

我很高兴听到你找到了一份新。

Jan hat eine Stelle gefunden, nachdem er arbeitslos war.

简失业后找到了一份。

Ich hoffe, wir können irgendeine Lösung finden.

我希望我们能找到某种解决方案。

In diesem Tischtennis-Lexikon findet ihr zahlreiche Informationen über nationale und internationale Wettkämpfe.

在这本乒乓球百科辞典里你们能找到大量关于国家级和世界级比赛信息。

Den Schlüssel habe ich da hinten gefunden.

钥匙我在那后面找到了。

Sie hat einen Ausweg aus dem Dilemma gefunden.

她在进退两难中找到了出路。

Die Spritze fand man in der Küche.

人们在厨房找到了喷洒器。