所有

Sein Vortrag begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

他演讲让观众激动不已，所有热情鼓掌。

Sein tatsächliches Erscheinungsbild übertraf alle Erwartungen.

他实际外貌超出了所有预期。

Katrina benutzt einen Computer für ihre gesamte Korrespondenz.

卡特里娜使用计算机处理她所有通信。

Johanna verkaufte all ihren Besitz und fuhr nach Indien.

约翰娜卖掉了她所有个财产，去了印度。

Sie baten alle Passagiere, ein rotes Formular auszufüllen.

他们要求所有乘客填写一张红色表格。

Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.

开膛手杰克用刀杀死了他所有受害者。

Sie haben alle ihre Freunde zur Verlobungsfeier eingeladen.

他们邀请所有朋友参加订婚派对。

Alle Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

所有儿童必须由成陪同。

Haben Sie alle Fragen auf dem Formular beantwortet?

您回答了表格上所有问题吗？

Mit dem Lausprecher kann alle seine Stimme hören.

用了扬声器所有听到他声音。

Er wirft alle Kegel auf einen Schub um.

他一掷把所有瓶柱击倒了。

Beim gestrigen Tennisturnier gewann die Favoritin alle Spiele des ersten Satzes.

在昨天网球赛中这位冠军争夺者赢得了第一盘中所有小局。

Das Buch trifft für alle Studenten zu.

这本书所有大学生适用。

Alle Mitarbeiter des Betriebes, soweit sie nicht krank waren, nahmen an der Versammlung teil.

企业所有工作员，只要他们不生病，参加了这次大会。

Die Reise hat unser ganzes Geld geschluckt.

旅行耗尽我们所有钱。

Das Bild zeigt, dass alle Filialen im Osten des Landes sind.

这幅图表明，所有分店在这个州东边。

Benjamin hat alle seine Flüge über sein Reisebüro gebucht.

本杰明在他旅行社预订了所有航班。

Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.

他把所有借来书送回图书馆。

Ich kann nicht schlafen bei all dem Lärm.

我无法在所有这些噪音中入睡。

Auf Ihrer Telefonrechnung sind alle Telefongespräche aufgelistet.

您所有电话列在您电话帐单上。