往前

Bis hierhin fahre ich und nicht weiter.

我乘车到这儿为止，不了。

Fans schieben sich, um ihren Lieblingssänger zu sehen.

为了看到自己最喜爱的歌手，粉丝们拼命地挤。

Er jagte fort,um den Zug noch zu erreichen.

为了车他飞速地奔去。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车开了点儿。

Wir haben den Zeiger ein paar Minuten vorgerückt.

我们把指针拨了几分钟。

Sie kamen im Schnee nur mühsam voran.

他们吃力地在雪地走着。

Die Schlange der Wartenden rückt nur langsam vor.

等候者的长队移动得很慢。

Sie schiebt den Tisch ein Stück vor.

她把桌子推了一点。

Ich werde noch ein paar Meter vorfahren.

我还要开几米。

Ziehen Sie bitte den Tisch noch etwas vor!

请把桌子拉一些！

Wenn Sie geradeaus gehen,kommt zuerst ein Sportplatz und dann das Museum.

您一直走，会先看到一个体育场，然后是博物馆。

Können wir den Tisch nicht weiter vorstellen?

我们不能把桌子移动一下吗？

Wenn er dort weitergeht,wird er unfehlbar abstürzen.

如果他在那儿继续走，他肯定要摔下去的。

Stelle dich hinten an und dräng dich nicht vor!

站到后面去，不要挤！

Bevor ich starte, muss ich den Fahrersitz nach vorne schieben.

开车我要先把驾驶座调一下。

Du darfst dich nicht zu weit vorlegen.

你身体别歪的太厉害。

Fahren Sie geradeaus und biegen Sie nach der Ampel links.

你把车一直开，过来信号灯左拐。

Ich schob mich durch die Menge vor, um besser sehen zu können.

为了看得清楚些，我在人群挤去。

Kannst du diese Kiste nicht noch ein Stück vorsetzen?

你不能把这箱子移一下吗？

Die Menge riß mich (mit sich) fort.

人群把我挤着走。