建筑

Dieses Gebäude ist ein Muster moderner Architektur.

建筑物是现代建筑的典范。

Der Architekt hat das Haus völlig verbaut.

建筑师房子建筑得非常糟。

Der Name des Architekten ist mit den großen Bauwerken seiner Zeit verknüpft.

位建筑师的名字是和他那时代的伟大建筑物联系在起的。

Das Gebäude mußte von Grund auf erneuert werden.

建筑物必须彻底修葺。

Das Gebäude ist allmählich in die Erde gesunken.

座建筑物渐渐下陷了.

Der Neubau ist noch nicht ans Stromnetz angeschlossen.

座新建筑还没有接上电源。

Das Gebäude wird auf ebenem Grund gebaut.

栋建筑建在平坦的地面上。

Die Fahnen an öffentlichen Gebäuden haben auf halbmast gesetzt.

公共建筑降半旗致哀。

Das neue Krankenhaus ist ein riesiger Komplex.

医院是大型建筑群。

Das ist ein Altbau im Jahre 1968.

是座1968年的旧建筑。

Er pries sich als einen guten Architekten.

他自诩为秀建筑师。

Dieser Turm war früher das höchste Gebäude unseres Landes.

座塔曾经是我国最高的建筑。

Er hat die Kosten eines Baues veranschlagt.

他估算了建筑物的造价。

Der Abbruch eines Gebäudes braucht viele Zeit.

建筑物的拆除需要很多时间。

An der Flanke des Gebäudes steht ein Turm.

在建筑物的侧有塔楼。

Der Stil dieses Gebäudes ist römischer Stil.

座建筑物的风格是罗马风格。

Die veranschlagten Kosten für den Hausbau wurden weit überschritten.

住宅建筑的预算造价已大大超过。

In den Vororten wurden viele neue Bauten errichtet.

在郊区造了许多新的建筑物。

Ich habe das Haus noch nie von innen gesehen.

我从来没有从里面看到过座建筑。

Die sanitären Anlagen waren unzulänglich in diesem Gebäude.

座建筑物内卫生设备不完备。