完成

Es ist ausgeschlossen, dass das Projekt bis morgen fertig wird.

目明天完成是绝对不可能的。

Der Künstler ist mit seinem Gemälde endlich fertig und betrachtet es stolz.

艺术家终于完成了的画，并自豪地注视着它。

Ich habe meine Arbeit vor einer Stunde beendet.

我个小时前完成了我的。

Er hat in seinem Leben viel geleistet.

在自己的生中完成了许多事情。

Sie beraten noch über die Ausführung des Plans.

们还商讨了如何完成计划。

Nur ein Bruchteil der Arbeit konnte heute geleistet werden.

今天只能完成的小部分。

Sie hat das Studium der Promotion beendet.

她完成了博士学业。

Vergiss nicht, dich wieder auszuloggen, wenn du fertig bist.

完成后不要忘记再次注销。

Sie hat ihr gesamtes Studium in Kanada absolviert.

她在加拿大完成了所有学业。

Diese Arbeit ist in zwei Tagen zu beenden.

这(必须)要在两天内完成。

Je mehr du dich anstrengst,um so schneller bist du fertig.

你越是努力,就越是完成得快.

Auch er schafft eine Billiarde Rechnenoperationen pro Sekunde.

每秒也能完成千万亿的运算。

Seine Zeit für diese Aufgabe ist kurz befristet.

完成这任务的期限是很短的。

Das erwünschte Medizinstudium konnte sie jedoch nicht machen.

她无法完成预期的医学课程。

Durch den Besuch meiner Schwester habe ich heute mein Soll nicht geschafft.

由于姐姐(或妹妹)来访,我今天没有完成我的量.

Wir haben uns entschlossen, den Plan vorfristig zu erfüllen.

我们决心提前完成计划。

Er ging mit großem Ernst an seine Aufgabe.

非常认真地去完成的任务。

Ich dachte bei mir, wie man die Aufgabe besser und schneller erfüllen könnte.

我心里想，怎样才能更好更快地完成任务。

Er weiß nicht, bis zu welchem Termin kann er die Arbeit fertig machen.

不知道什么时候能完成这。

Du musst dich ernstlich prüfen, ob du wirklich diese Arbeit erfüllen.

你得认真地估量自己是否真的能完成这。