坚固

Wenn die Stärke der drei Säulen unterschiedlich wäre, könnte das Gefüge in sich zusammenbrechen.

同样，除非三大支柱都很坚固，否则这就有可能破裂倒塌。

Dank dieser soliden Grundlage konnte ich auf diesen Stärken aufbauen.

我得以在这坚固的基础上进一步加强厅的力量。

Stabile und starke Finanzinstitutionen auf nationaler und internationaler Ebene sind Grundpfeiler eines gut funktionierenden internationalen Finanzsystems.

在国家和国际级坚固和强大的金融机是国际金融系统良好运作的基石。

Das Haus ist stabil gebaut.

这幢房子盖得坚固。

Diese Struktur ist solide.

这很坚固。