在前

Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.

这位政治家市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。

Bevor wir essen, müssen wir die Hände waschen.

们吃饭前，们必须洗手。

Minuten bevor das Schiff sank, wurde die Crew gerettet.

船员船沉没前几分钟获救。

Die Läufer wärmen sich vor dem Start auf.

赛跑运动员起跑前做准备动作。

Mein Bruder legt seine Hände vor dem Bauch zusammen.

哥哥把双手叠放肚子前。

Ich habe ihn noch vor zwei Tagen gesehen.

就两天前还见到过。

Er machte einen Kniefall vor dem Altar.

坛前跪下。

Könntest du mich etwa eine Stunde vor deiner Ankunft anrufen?

你能你到达前一小打电话吗？

Diese physikalische Erscheinung wurde erstmals vor fünfzig Jahren entdeckt.

这个物理现象五十年前第一次被发现。

Die Mannschaft schied (in der Vorrunde) aus.

这一队(前一轮中)淘汰掉了。

Er fiel vor dem Muttergottesbild auf die Knie nieder.

圣母像前跪下。

100 m vor dem Ziel begann er zu spurten.

终点前一百米开始冲刺。

FCKW sind seit mehr als 20 Jahren weltweit verboten.

氯氟碳化合物早20多年前就全球被禁止了。

Sie begegneten sich (Dat.) vor dem Bahnhof.

们车站前相遇。

Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.

总统讲台前发表了演讲。

Es war im Frühjahr (vor drei Jahren).

那是(或事情发生)春天(三年前).

Er hat vor der Kamera für diese Aufnahme posiert.

照相机前摆好姿势拍这张照片。

An der Kasse steht eine Flucht Kunden.

顾客们收银台前排成一队。

Vor dem Essen wird die Gastgeberin die Suppe servieren.

女主人吃饭前把汤端上来。

Bevor wir essen, musst du den Tisch decken.

们吃饭前，你得摆好餐具。