Das darf man nicht laut sagen.
这事不能嚷嚷。
Krach machen; brüllen
Fr helper cop yrightDas darf man nicht laut sagen.
这事不能嚷嚷。
Schluß mit dem Lärm und Getobe!
别吵吵嚷嚷了！
Er hat ein lautes Wesen.
他爱嚷嚷。
Sei doch endlich davon still!
别再嚷嚷这事了。
Wer hat das gequatscht?
谁把这件事嚷嚷出去啦?
Kinder radauen auf der Straße.
孩子们在
上吵吵嚷嚷。
Macht darum nicht solches Gedöns!
不要为这个这么吵吵嚷嚷！
Seid nicht so laut!
(你们)别吵闹(或嚷嚷)！
Mach doch keinen solchen Zirkus!
(俗)可不要这么吵吵嚷嚷！
Mach keinen (solchen)Spektakel!
(口)别(那么)嚷嚷(或吵闹)！
：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
