和睦

Die Schwestern leben in schönster Harmonie miteinander.

姐妹们相处得非常和睦.

Er muß noch lernen,mit anderen Menschen auszukommen.

他还得学会与别人和睦相处。

Sie leben wie Hund und Katze miteinander.

(口)他们相处得很不和睦。

Es wirkt in seiner Familie harmonisch.

他家一直很和睦。

In dieser Familie herrscht kein Frieden.

这个家庭不和睦。

Sie lebten in schönster Harmonie miteinander.

他们一起生活得十分和睦。

Wir Geschwister stimmten immer gut zusammen.

(转)我们兄姐妹间一直相处得很和睦。

Die Geschwister harmonieren gut miteinander.

兄姐妹相处得很和睦。

Frieden ernährt,Unfrieden verzehrt.

(谚)和睦受益，不合招损。

Er unterstützt die Maßnahmen, die die Regierung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien ergriffen hat, um der Gewalt mit angemessener Zurückhaltung zu begegnen, die politische Stabilität des Landes zu erhalten und die Harmonie zwischen allen Volksgruppen im Lande zu fördern.

安理会支持前南斯拉夫的马其顿共和国政府适当节制地采取动，对付这些暴力，维护该国的政治稳定，促进人口中各族裔的和睦相处。