可吸收

Wie jedoch auf dem Gipfel betont wurde, entbinden sie die Regierungen nicht ihrer Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen, sondern sollen die Umsetzung dadurch stärken, dass sie alle Interessenträger zusammenbringen, die einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten können.

但正如首脑所强调的，这些伙伴关系不能取代政府职责和承诺；其目的是加强执行工，吸收有所有能对发展做出贡献的益攸关方参加工。

Die Tagungsteilnehmer unterstrichen ferner die Bedeutung regionaler und nationaler Initiativen zur Bewertung und Förderung der Energieeffizienz, der erneuerbaren Energien, des nachhaltigen Verkehrs und der Luftqualität in den Städten und betonten, wie wichtig die Einbindung aller Interessenträger sei.

还强调评估和改进能源效率、再生能源、运输和城市空气质量的区域和国家倡的重要性，以及吸收所有益攸关方参加的重要性。