Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nichts Besonderes ereignet .
今天一整天我
里都没
什
特别的
。
geschehen; sich ereignen
Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nichts Besonderes ereignet .
今天一整天我里都没什特别的。
Das Licht hat sich im Wasser gebrochen.
光在水中折射。
In der Familie gibt es oft Krach.
家里时常争吵。
Ich will doch einmal sehan,was sich hier tut (ob sich hier etwas tut).
我倒要看看，里了什（里是否了一些）。
Es kam zu Unruhen unter der Bevölkerung.
居民中了骚乱。
Bei den Unruhen kamen drei Menschen ums Leben.
骚乱时有三人丧。
Der Vorfall spielte sich vor zwei Jahren ab.
在两年前。
Er spielt auf den Vorfall von gestern an.
他暗指昨天的。
Es kam zu schweren Zwischenfällen an der Grenze.
边境了严重的冲突。
Die Stadt Shanghai hat sich grundlegend geändert.
上海了根本的变化。
Das Zugunglück ereignete sich am frühen Morgen.
火车故是清晨的。
Am Wochenende kam es zu zahlreichen Unfällen.
周末了很多起故。
Bei Eintritt der Dämmerung passierte der Unfall.
在破晓时了故。
Der Vorfall hat sich heute morgen zugetragen.
件在今天早晨。
Mit dir ist doch irgend etwas los.
你一定什了。
Es kam zum Krieg (zu einem Streit).
了战争(争执)。
Auch der Vorfall von gestern kam zur Sprache.
昨天的也谈到了。
Habt ihr eine Ahnung, wie der Unfall passiert ist?
你知道故怎的？
An diesem Hang gehen immer wieder Lawinen ab.
在个山坡上一直山崩。
Der Wagen ist bei dem Unglück ausgebrannt.
汽车在故时烧毁了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
