内疚

Ein schlechtes Gewissen im Herzen stiehlt mir die Ruhe.

心里我不得安宁。

Er konnte mir nicht in die Augen (ins Gesicht) sehen,weil er ein schlechtes Gewissen hatte.

因为他心里(或做贼心虚),所以他不能正视我眼睛(脸).

Sein schlechtes Gewissen treibt ihn um.

之感在折磨着他。