典礼

Wir enthüllen ein Denkmal.

我们举行纪念碑揭幕典礼。

Wegen des Streiks der Drehbuchautoren war die traditionelle Gala zur Preisvergabe in Beverly Hills allerdings ausgefallen.

由于编在本弗利山举行的传统的颁奖典礼被取消。

Dazu gehört das Recht, die vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Erscheinungsformen ihrer Kultur, wie beispielsweise archäologische und historische Stätten, Artefakte, Muster, Riten, Techniken, bildende und darstellende Künste und Literatur, zu bewahren, zu schützen und weiterzuentwickeln.

这包括有权保存、保护和发展其化过去、现在和未来的表现形，如考古和历史遗址、手艺品、图案设计、典礼、术、视觉和表演艺术、学等。