修补

Die undichte Stelle im Dach muss ausgebessert werden.

屋顶上的漏洞须做修补。

Sie hat ein Loch in der Hose gestopft.

她修补了裤子上的破洞。

Der Fischer bessert das Netz aus.

渔民修补鱼网。

Die zerrissenen Schuhe ließen sich nicht mehr kurieren.

(口,谑)这些破鞋无法修补了.

Der Sicherheitsrat ist sich dessen bewusst, dass die Rückführung und Wiederansiedlung von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen sowie die Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung von Exkombattanten nicht isoliert betrachtet werden dürfen, sondern im Kontext eines breiter angelegten Strebens nach Frieden, Stabilität und Entwicklung durchzuführen sind, mit besonderem Nachdruck auf der Neubelebung der Wirtschaftstätigkeit und der Wiederherstellung der sozialen Struktur.

“安全理事会，不能孤立地看待遣返和重新安难民和国内流离失所者的工作战斗人员解除武装、复员和重返社会的工作，而必须在更广泛地谋求和平、稳定和发展并特别着重恢复经济活动和修补社会结构的框架内开展这些工作。