不能实现

Er konnte mit seinem Vorschlag nicht durchdringen.

他能实现自己的建议。

Diese Ziele können nicht ohne effektivere globale Institutionen erreicht werden.

没有更有效的全球体制，就能实现这些目标。

Einige dieser Veränderungen wären ohne die neuen Fähigkeiten, die durch die informationstechnische Vernetzung entstehen, nicht zu verwirklichen.

如果没有网络信息技术所的新的能力，有些变是能实现的。

Eine Nichtumsetzung dieser Empfehlung würde die Wirksamkeit des Mobilitätsprogramms des Sekretariats der Vereinten Nationen schmälern, und infolgedessen würde das von der Generalversammlung gesetzte Ziel verfehlt werden.

这项建议将减弱联合国秘书处工作人员调动方案的有效性，结果导致大会确定的目标能实现。