词条纠错

不得转让

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

bú dé zhuǎn ràng
[ Adjektiv ]
nicht verhandelbar

Die Vorschriften des Rechts des Staates des angerufenen Gerichts oder eines anderen Staates, die ohne Rücksicht auf das anzuwendende Recht den Sachverhalt zwingend regeln, dürfen die Anwendung einer Bestimmung des Rechts des Staates, in dem sich der Zedent befindet, nicht verhindern.

不论本可适用何法，法院所在地国或任何其他国家适用的强制性法规则不得阻转让人所在国法某项规定的适用。