Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事(
)
。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事(
)
。
Der Kranke befindet sich nicht in der richtigen Lage.
病人躺着姿势

。
Die Anwendung dieses Verfahrens erwies sich als unzweckmäßig.
事实表明使用这
方法是

的。
Diese Bemerkung hat hier (dort) nicht hingehört.
在这儿(那儿)提出这
意见很

。
Das ist doch keine Art und Weise!
(口)这可

(


)!
Das ist nicht die richtige Lektüre für dich.
这
读物对你

。
Es schickt sich nicht ,daß du das tust.
你这样做是
得体(


)的。
Es ist nicht zweckmäßig, das so zu machen.
这样做是

的。
Es ist nicht geraten,das jetzt zu tun.
现在做这事

。
Dieser Scherz war bei der ernsten Lage unangebracht.
在严肃场
开这
玩笑

。
Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.
这件大衣(这
颜色,这
式样)你穿(
)
。
Er kommt für den Posten nicht in Frage.
这个岗位他

。
Dieses Verhalten ist hier nicht am Platze.
这
态度在这儿是

的。
Um diese Zeit (Am Montag) paßt es mir nicht.
这个时间(在星期一)对我

。
Dieser Hut macht sich gut (schlecht) zu dem Kleid.
这顶帽子配这件女服
(

)。
Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.
他这个时候来(看我)并
使我感到

。
Er ist hier fehl am Platze.
这项工作对他

。
Dort hat es nicht richtig gelegen.
这件东西(过去)摆在那儿

。
Kein Hut paßt auf seinen Kürbis.
他的头戴任何帽子都

。
So ein Benehmen passt sich nicht.
这样的态度

。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。