Die Kinder bettelten, bis die Mutter weich wurde.
孩子们不停恳求,直到母亲心软。
Die Kinder bettelten, bis die Mutter weich wurde.
孩子们不停恳求,直到母亲心软。
Das Baby zappelt mit Armen und Beinen.
这婴儿手
个不停。
Seine Hände spielten ruhelos mit dem Bleistift.
他两手不停
摆弄着铅笔。
Der Wagen hat den ganzen Weg über gerumpelt.
车子一路上咕隆
响个不停。
Blut ist durch den Verband immer noch gesickert.
血仍然不停
从绷带里渗出来。
In der zweiten Halbzeit stürmte unsere Mannschaft pausenlos und erzielte zwei Tore.
在下半场我们球队不停
进
,踢进了两个球。
Den ganzen Weg plapperte die Kleine ohne Pause.
这小女孩一路上咿咿呀呀说个不停。
Sie hetzt sich den ganzen Tag,ohne sich einmal auszuruhen.
她整天忙个不停。
Das fortwährende Reden störte mich bei der Arbeit.
不停
讲话妨碍我的工作。
Hochproduktive Maschinen sollten rund um die Uhr laufen.
高效率的机器应能昼夜不停

。
Bei seinen Erzählungen findet er kein Ende.
他叙述时讲个不停。
Die Familie über uns poltert den ganzen Tag.
住在我们上面的那户人家整天乒乒乓乓
闹个不停。
Er war nicht zu stoppen.
他不停
说。
Sei doch nicht so zappelig!
不要这么手
个不停!
Es scheint sich einzuregnen.
看来雨要下个不停了。
Motoren (Maschinen,Kanonen) donnern ununterbrochen.
马达(机器,大炮)不停
发出隆隆响声。
Er sprach,ohne abzusetzen.
不停顿
讲下去。
Der Maler arbeitet unaufhörlich.
这位画家不停
工作。
Es regnet unablässig.
雨下个不停。
Es regnet beständig.
雨一直下个不停。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。