一点点

Wenn ein wenig Vernunft gewaltet hätte, wäre dies nicht geschehen.

如果有理智，这事就不会发生了。

Dein Plan ist gut,aber er hat einen kleinen Schönheitsfehler.

你的计划很好,但有美中不足的.

Er ist um (ein) weniges älter als ich.

年龄比大。

Ich habe nur (noch) 10 DM (wenig Brot).

只有十个（西德）马克（面包）（了）。

Es war nur noch eine Träne in der Flasche.

（口，转）瓶里只有儿了。

Hast du nicht ein (ganz) klein wenig Zeit für mich?

(口)你不能为时间吗？

Es ist nur noch ein Tropfen in der Flasche.

瓶子里只有儿酒了。

Das ist der letzte Rest vom Schützenfest.

（口，谑）这是剩下来的最后了。

Mit ein wenig Geduld (gutem Willen) wird es schon gehen.

只要有耐心(良好的愿望)就行了。

Ich lechze nach einem Tropfen Wasser.

（渴得）很想喝水，哪怕是儿也好。

Sie wohnen einen Katzensprung von hier.

们住的离这里只有路。