一个人

Flache Illustration, die eine Person mit drei Sprechblasen über ihrem Kopf darstellt, die jeweils ein anderes Musikinstrument enthalten.

扁平插画图，一个人脑袋上飘着3个气泡，里面分别有1个不同乐器。

Du kannst jetzt umkehren,ich finde schon allein zurück.

你现在请回吧，我一个人找得到回去路了。

Es wäre töricht, ihm allein die Schuld daran zuzurechnen.

把过失推在他一个人身上是荒唐。

Eine gute Gewohnheit ist einem sehr wichtig.

好习惯对于一个人来是非常重要。

Es stellte sich heraus, daß X und N identisch sind.

证实了X和N是同一个人。

Als ich hier ankam, gab es keine.

当我到达这儿时候，这里没有一个人。

Er schafft diese Arbeit allein nicht mehr.

他一个人完不成工作。

So allein nachts im Wald war es nicht ganz geheuer.

晚上独自一个人在森林里有些可怕。

Jeder hat seine guten und (seine) schlechten Seiten.

每一个人都有他好方面(优点)和坏方面(缺点).

Aus dem Jungen wird einmal etwas werden .

(口)这孩子会成为一个能干人。

München ist auch optisch eine sehr attraktive Stadt.

视觉上来慕尼黑也是一个十分吸引人城市。

Ich bringe den Wagen (allein) nicht vorwärts.

我(一个人)推不动车子。

Er hat die Sache so hingestellt, als habe er alles allein getan.

他把得好象一切都是他一个人做。

Bevor man ihn zum "Loser" stempelte, wollte man noch einmal einen Versuch mit ihm machen.

在一个人被打上“失败者”标签之前，人们应该再给他一次机会。

Er ist ein Mann von echtem Schrot und Korn.

(口)他是一个诚实能干人.

Rufen Sie den Nächsten (aus dem Wartezimmer) herein.

请您(从候诊室)叫下一个人进来。

Alle außer einer kommen heute pünktlich zur Schule.

除了一个人之外，大家今天都准时来学校了。

Die Portion kann ich nicht allein bewältigen.

这份菜我一个人吃不了。

Wir arbeiten zu zweit in einem Raum.

我们两个人在一个房间工作。

Als höflicher Mensch unterbricht er nie ein Gespräch.

作为一个有礼貌人，他从来没有打断过对话。