细菌学的

Aux Philippines, la Commission des drogues dangereuses a entrepris une étude sur les possibilités de destruction bactériologique des plants de marijuana.

菲律宾危险药品委员会正在开展一项题为“关于销毁大麻植物的菌学实验”的研究。

Beaucoup de systèmes d'approvisionnement en eau potable souffrent de graves déficiences techniques au stade du traitement, ce qui se traduit par une mauvaise qualité physique, chimique et bactériologique de l'eau fournie.

许多供水系统在水处理方面存在严重的技术问题，因此，所供应的水从化学和菌学的角度看水质很差。

Les paramètres relatifs à la qualité bactériologique, aux substances et aux caractéristiques de l'eau de boisson qui peuvent susciter des plaintes des consommateurs de même que les constituants radioactifs n'ont pas été pris en compte dans le présent aperçu, car ils ne sont pas nécessairement pertinents pour l'élaboration de critères d'évaluation de la caractéristique H13.

有关菌学方面的质量参数，饮水中可能引起消费者投诉的物质和参数，以及辐射性成分等，均包括在这一概览之内，因其对于制定H13的评估，会有太大的相关性。