格斗

Le milieu pardonne aux différentes écoles massives la lutte, l'art de l'attaque et la technique de la défense, la technologie d'utilisation d'arme.

当中包涵大流派的格斗、技击手法、武器使用技术。

Comme elle est dotée de quatre points d'attache, elle peut simultanément servir de support au Canadarm2 et au Télémanipulateur agile spécialisé (SPDM).

由于移动基站系统有四个格斗装置器，它可时用作自控臂加拿大2号和专用灵巧机械手的基础。

De plus, certains de ces avions de chasse étaient en formation tactique et se sont livrés à des duels aériens et autres manœuvres de formation et, à deux occasions, ont eu recours à des contre-mesures électroniques.

另外，一战斗机以战术编队飞行，进行空中格斗和其他训练演习，并且有两次采用了电子对抗手段。

Aucun blessé n'a été signalé, mais le copropriétaire de Security, la société dont les employés assuraient la sécurité du chantier cette nuit-là, s'est battu avec un Albanais appartenant à un groupe qui s'était rassemblé à la suite de l'incident.

无人受伤，但是该安保公司的合伙人与当晚事件发集在一起的一伙阿族人中的一人发格斗。 该公司的工人负责安保。