开航

Ce pays nous ennuie, ô Mort! Appareillons!

这地方让我们厌倦,哦死亡！开航！

Construit en 2002, la voile, le bon matériel, fiable crédit.

2002年建好开航，设备良好，信用可靠。

Cette condition ne s'applique qu'au début du voyage.

这一条件仅适用开航当时。

Zhangjiagang à Pusan, en Corée du Sud, Gwangyang, Incheon, la voile tous les dimanches après-midi.Shanghai, Nanjing en Asie du Sud-Est à recevoir la réservation.

张家港至韩国釜山,光阳,仁川,每周日下午开航．、京接受东亚订舱.

La réouverture du fleuve Congo, comme l'a dit le Secrétaire général adjoint Guéhenno, est d'une importance capitale. Cependant, des difficultés et des obstacles subsistent.

关刚果河开航的问题，正诺副秘书长所讲的，据有非常重要的意义，但还存在着一些问题和障碍。

L'idée de supprimer le texte entre crochets de sorte que l'obligation du transporteur de maintenir le navire en état de navigabilité ne s'applique qu'avant le voyage et au début de celui-ci a bénéficié d'un certain soutien.

有一种观点是，方括号中的案文应当删除，以确保承运人使船只适航的义务仅仅存在开航前和启航时，有一些与会者对此表示支持。