répertoire TEF/TCF专八

Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?

“和谐之诗”乐团的主演出曲目是什？

Ne modifiez pas le nom du répertoire wp-flashblog, cela pourrait entrainer des disfonctionnements.

更改wp-flashblog的目录名，这样可能会导致些故障.

Ces jours de pluies me permettent de faire le tri dans mon carnet de répertoire.

这样的雨天最适合整理电话簿。

Le répertoire du ballet, est-ce que cela vous dit ?

你中意芭蕾舞剧吗？

Bienvenue à l'appel pour demander une lettre de répertoires électroniques et des échantillons.

欢迎来电来函索电子目录和样品。

Les répertoires parents du répertoire racine ne seront ni accessibles ni visibles.

根目录的父目录将无法访问或可见。

Réservez répertoire marqué, l'ensemble des livres à expédier.

图书目录中有标记的，整套图书必须整套发货。

Il me faut faire le tri dans mon carnet de répertoire.

我应该整理下电话簿了。

Il faut aussi supprimer manuellement les répertoires de votre ftp.

也需手动删掉你的FTP目录。

Le Comité encouragera toutes les organisations à alimenter son répertoire de contacts.

委员会将鼓励所有组织帮助编制联络点名录。

Le Comité contre le terrorisme continuera de développer son répertoire des points de contact.

反恐委员会将继续充实其联系点的目录。

Répertoire de la terminologie générale de l'Organisation concernant la gouvernance et l'administration publique.

编制联合国治理和公共行政领域基本术语。

La CLEF a établi un répertoire de toutes ses organisations membres.

欧洲妇女游说团法国协调会编写了关于其所有成员协会的份汇编。

Des tableaux, des graphiques, des photographies et une liste des références sont ajoutés au répertoire.

现正将各种表、图、照片和份参考资料清单增列入该简编。

Le Collège a exprimé sa profonde gratitude au personnel qui avait travaillé sur le répertoire.

专员委员会表示深切赞赏工作人员就这份简编所从事的工作。

Les travaux concernant certaines parties du répertoire des armes et programmes iraquiens interdits se poursuivent.

委员会继续进行关于伊拉克被禁武器及方案简编的部分内容的编写工作。

Cette information est également disponible dans le répertoire téléphonique des Nations Unies.

这信息在联合国电话号码簿上也可以查到。

L'ONU n'est qu'un instrument diplomatique dans un répertoire.

联合国只是这台戏中的外交工具。

Un répertoire des institutions actives dans ce domaine est disponible pour les pays d'Amérique centrale.

为中美洲国家编写了份参与土著人民健康工作的机构名录。

L'objectif était de créer un répertoire détaillé des services de soutien accessibles aux femmes.

项目的目的是新编份妇女可以利用的现有支援服务的详细通讯录。