brassée

Durant la période considérée, la présence d'anciennes brigades non brassées de l'Armée nationale congolaise (ANC) et leur résistance au déploiement des brigades intégrées restaient un grave sujet de préoccupation.

在报告所述期间，依然令人严重关切的是，仍然存在刚果国民军（国民军）未整编的前旅级编制部队及他们对部署经整编的各旅的抵制态度。

À Rugazi, dans la province de Bubanza, un soldat des FND qui avait tué le 30 août un civil qui vendait de la bière brassée illégalement a été arrêté par des militaires qui se trouvaient à proximité.

30日在布班扎省Rugazi县枪杀了一名出售非法酿制啤酒平民的一名国防卫军士兵被邻近驻地的几名士兵逮捕。