Un jeune loup social-démocrate Oskar Lafontaine estime à l'époque que les qualités d'Helmut Schmidt l'aurait qualifié pour diriger un camp de concentration.

一位年轻的社会民主党狼奥斯·拉方丹（Oskar Lafontaine）当时认为，赫尔穆特·施密特（Helmut Schmidt）的素质使有格经营集中营。