Il est sorti de l'hôpital ce matin, tout va bien.

他今早上出院，一切都很好。

L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.

舒适的旅舍，迷人的海滩，晴朗的气， 一切称心如意。

Tu as l'impression que tout va éclater et puis poum, ça se ferme.

你觉得就要爆炸了，然后，嘭，又关闭了。

On va pouvoir montrer tout ce qu'on va voir à maman et à Mousseline.

我们可以把这些拿给妈妈和穆萨林看。

Je sais comment il faut parler aux enfants, tout va se passer très bien.»

我知道如何和孩子打交道，我们很快就能拍好照片。

Il ne faut pas que les fausses informations circulent à tout va.

能让假消飞。

Alors, tout va bien. Je vais indiquer l’adresse au chauffeur.

那么，都行！我把地址拿给司机看一下。

Une année, tout va bien, l'année suivante tout va mal！Pas vrai, Jean-Louis？

一年，一切都好，下一年，一切都糟糕！是这样吧，让-路易？

Dis donc ! François, à l’école, tout va bien ?

话说！François，你在学校都好吗？

Ah non, t'inquiète. J'étais en jean, tout va bien.

啊，担心。我穿着牛仔裤，一切都很好。

Peppa ne regarde pas du tout où elle va.

佩奇一点也看她要去哪里。

Finalement, tout va bien, donc je me suis inquiété pour rien.

最终一切都好，我的担心也是多余的。

En fait, tout secteur ou métier qui va valoriser vos principales qualités.

事实上，所有的领域或者职业会让你们的主要优点体现价值。

Yoko, tout va bien se passer, tu as tout prévu, non?

Yoko，一切都会很好地进行的，你做了充分的准备，是吗？

Vous voyez bien, monsieur, que tout le monde ne va pas à Nice.

您看吧，先生，并是大家都是到尼斯去的。

Oui, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes.

是的，一切都再顺利过了。

D’ailleurs, on peut répondre « tout va bien » .

此外，我们可以回答“tout va bien”。

Voilà le foie qui se trouve ici, si tout va bien.

肝脏在这。

Si tout va bien, vous pourrez signer la promesse de vente avant de partir.

顺利的话，你们可以在离开前签合同。

On a vu des régions comme par exemple l'Occitanie, tout va bien.

我们发现像奥克西塔尼和阿基坦地区的情况很好。