Nous n'avons jamais une parole plus haute que l'autre.
我们从未发生过争执。
Lance-moi la balle plus haute ,s'il te plait.
请尽可能的把球抛高来给我。
Cette télévision a un écran haute définition.
这台电视有着高清晰度显示屏。
C'est une maison haute de 20 mètres.
这栋房子高20。
Les eaux sont hautes.
涨得很高。
Avec de haute qualité, à faible coût, large de services aux consommateurs avec la foule.
以优质，价廉，服务与广大基础消费人群。
Avoir une haute performance, précision, technologie de traitement et technologiquement avancées du matériel d'essai.
拥有高效、精密的加工技术及技术先进的检测设备。
Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.
其产品具有高耐磨，通用好等特点。
Un groupe d'amis décide de s'aventurer sur un sentier d'escalade en haute montagne.
一群朋友决定到一座已经关闭的山上去攀岩。
Nous allons à grande vitesse des services de haute qualité pour votre création!
我们将以高速度高质量高服务为您创作！
La société offre également une variété de haute fréquence d'entretien et d'accessoires d'affaires.
公司还提供各种高周及配件业务。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数字卫星电视高清晰，DVD效果。
Je préfère la compagnie de chêne pleinement avec le célèbre chêne de haute qualité match.
我公司优选的橡木完全可与久负盛名的法国优质橡木相媲美。
Pipe dans une variété de conditions, sous haute pression sans fuite.
钢管能在各种条件下，承受高压无泄漏。
Produits de haute qualité et des normes des normes strictes pour la technologie!
产品具有很高的质量标准以及严格的工艺标准!
Pour votre haute qualité de la production de fournir une garantie.
为您优质高效的生产提供保证。
Notre haute-qualité, de haute qualité thème, les consommateurs cherchent à acheter ici.
我公司以高质量，高品质为主题，望广大消费者前来选购。
Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.
人们用它制作高质量的衣料。
Est un des produits de haute technologie, le recours à des importations de micro-puces d'ordinateur.
是一种高新技术产品，采用国外进口微电脑芯片。
De haute qualité, à haut rendement a toujours été que nous défendons l'objectif!
高品质，高效率一直是我们所秉持的目标！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je travaille dans la haute couture. Je suis styliste.
在高级时装界工作，是服装设计师。
Les chaînes les plus hautes sont les Pyrénées et les Alpes.
最高的山脉是比利牛斯山脉和阿尔卑斯山脉。
Les deux sœurs étaient invitées car elles prétendaient appartenir à la haute société du pays.
两个姐妹也应邀参加, 因为她们声称属于国家的上流社会。
S'il n'y avait rien, je les raconterais à haute voix.
如果什么都没有，是高声的讲。
Non, elle n’est pas trop haute. Regarde, on va arriver bientôt.
没有，这座山不算很高了。看，们马上到山顶了。
Mais la haute montagne a d'autres visages.
但是这座高山还有其他的面孔。
La fumée monte, envahit la partie haute de la pièce dont la température s’élève brutalement.
浓烟上，占据屋子的上方空间，此时屋子上方的温度立刻。
Tu vas lire la phrase a voix haute.
要把句子大声读出来。
Je suis un crocodile à haute valeur pédagogique.
是一具有高度教育价值的鳄鱼。
Et qui dit haute pâtisserie, dit pâtisserie signature.
说到高级甜点，不得不提招牌甜点。
Ces hautes murailles qu’il avait vues autour des tigres, il les revoyait autour des brebis.
他从前见过的那种圈猛虎的高墙，现在却圈着羔羊。
Elle se situe essentiellement dans les boisés, les forêts et les hautes herbes.
它经常出现在森林，林地和高高的草丛中。
Ce sont deux métiers manuels réalisés dans des environnements de très haute chaleur.
这两者都是手工的职业，在非常炎热的环境里工作。
Cette montre est d'une marque de très haute horlogerie suisse.
这款表源自一个顶级的瑞士高级制表品牌。
À son retour en France, il entre dans la haute administration de Louis-Philippe.
回到法国之后，他进了Louis-Philippe的高等行政部。
Mais tu fais la situation à voix haute !
可是要大声模拟这个场景！
La vie, c’est de la haute voltige !
人生，是高空走钢索！
Je veux rentrer à Edimburg tête haute et que Miss Acacia m'accompagne.
会抬着头回到爱丁堡，并且阿卡西亚小姐与同行。
Réaliser une coopération de haute qualité dans le cadre de l'initiative « Ceinture et Route » .
高质量共建“一带一路”。
Mélange de farine, d’eau, de sel et de levure, elle est pétrie puis scarifiée par son boulanger, avant d’être plongée dans un four à très haute température.
面包师将面粉、水、盐和酵母混合在一起，揉好面团并刻上划痕，然后放入高温烤箱中烘烤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是法语学习书 
。
涨得很
好等特点。
的山上去攀岩。
在
是高声的讲。
看，
，占据屋子的
。
