有奖纠错
| 划词

Philippe a eu une semaine super chargée.

菲利普度过了极其忙碌的一周。

评价该例句:好评差评指正

Il faisait super beau aujourd'hui. C'etait une belle journee pour accueillir les amis.

今天天气晴朗,是招待朋友的美好一天。

评价该例句:好评差评指正

Attends, il fait super chaud, c’est une fournaise.

非常非常热,简直就是一个火炉。

评价该例句:好评差评指正

Le développement de super cadeaux ... la capacité d'augmenter la part de marché.

...超强的礼品开发能力,场占有率。

评价该例句:好评差评指正

J'aime bien sa belle bouche désirable quand il mange...Je suis sûre qu'il embrasse super bien.

我爱他的一举手一投足...我非常喜欢他漂亮的嘴巴,他的嘴巴吃东西的时候很性感...我相信他的吻一定很棒。"

评价该例句:好评差评指正

Petit montage hyper simple et super efficace pour détecter la présence d'eau dans un sous-marin.

小型,超简单,效的组件,可检测潜艇中是否存在水。

评价该例句:好评差评指正

En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.

无论如何,德拉鲁瓦能在路障中间绘画,还是相当勇敢的。

评价该例句:好评差评指正

Les photos montrent que nous avons passé une super soirée.

看照片,就知道我们度过了一个美妙的夜晚。

评价该例句:好评差评指正

Bien chaude et super confortable, elle vous rappellera la sensation douillette de votre couette !

保暖好,舒适,让你感觉到被窝里的那种温暖!

评价该例句:好评差评指正

De quoi rameuter le monde entier au chevet de la superpuissance aux supers états d’âme.

然而就这样全世界拜倒在超的神坛下,膜拜超精神力量。

评价该例句:好评差评指正

Crevettes a l'ail, super bon, je mange presque chaque repas。

精致的美味蒜虾,又爽口又美味,我每顿饭都要吃。

评价该例句:好评差评指正

La cuisine est super bonne, mais c'est trop bruyant !

那里的菜非常好吃,但是太吵了!

评价该例句:好评差评指正

Philippe a passé une semaine super chargée.

菲利普度过了极其忙碌的一周。

评价该例句:好评差评指正

Les principales importations fluorescent agent blanchissant (super8 Super 8) les ventes de produits.

主要从事进口荧光增白剂(super8 8)系列产品的销售。

评价该例句:好评差评指正

J’aime beaucoup également un super guitariste qui se nomme wenlin, il joue vraiment très bien.

我也喜欢一个很棒的吉他手叫汶麟,他弹吉弹得很好。

评价该例句:好评差评指正

Le logement à Paris est super cher, mon appartement co?te neuf cents euros par mois.

巴黎的房价特别贵,我每月房租九百欧元。

评价该例句:好评差评指正

J'ai super faim, c'est le douzième Kebab que j'ai mangé!

饿,这是我吃掉的第十二个土耳其烤肉饼了!

评价该例句:好评差评指正

Coucou, tout le monde, j'ai un mois, ça passe super vite eh.

coucou 家好,我今天满月啦,日子过得好快啊!

评价该例句:好评差评指正

On choisit un jean qui ne colle pas trop, mais on ne se noit pas non plus dans un jean trop large ! La bonne otion : le jean flare (évasé en bas), super tendance, qui allonge les jambes.

如果腿粗的话,我们应该选择一条不太紧身的款式,但也不能太多宽!最好的选择就是喇叭裤了,绝对拉长腿型,也不过时。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple ce collier dont le lien était super moche.Je l’ai coupé et remplacé par un joli lien en satin, et je l’ai transformé en accessoire de cheveux, joli non ?

比如说这条项链的链子非常丑,我把它切断后换上了一根缎带,把它变成了一个头饰,漂亮吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


jet-ski, jet-stream, jettatura, jeu, jeu vidéo, jeu-concours, jeudi, jeuer, jeun, jeune,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Phénomène dû essentiellement à la création et au développement des « grandes surfaces » ( super, puis hypermarchés ).

这主要是由于大商场(超级市场,然后是特级市场)的 创建和发展之故。

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

Et vous avez une super boisson bien rafraîchissante, bien lactée, pour l'été.

一杯奶香、清爽解暑的夏日极品冰饮就完成了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

C'est super ! Papa, maman, j’ai trois nouvelles à vous annoncer.

太棒了!爸爸,妈妈,我有三条消息们。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Super ! Ça va nous amener un monde fou.

L : 太棒了!这会给我们带来数不清的人。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Anne, Bravo ! C'était super, ton discours !

安娜,的演讲真

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Alors cette crème catalane est vraiment délicieuse. Nous sommes dans une crémerie donc c’est vrai qu’elle est très crémeuse, elle est craquante, croustillante, très onctueuse et super fraîche.

那么,这份加泰罗尼亚奶冻是真的好吃。我们是在一家乳品店里吃到的,所以它真的奶,糖皮酥酥脆脆,口感润滑还非常鲜美。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Pour cela, il faut des troupeaux plus petits et mieux gardés, les bergers doivent constamment surveiller les troupeaux et se faire aider de chien Patou de super gardien.

为此,羊群的规模要小点,看管得更到位,牧羊人得不断监视羊群,并且让Patou狗帮助自己,让狗狗当超级监管员。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 2

Pour faire des achats, c'est super !

就购物而言,这太棒了

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Oh, tu m'as trouvé! - Elle est super, ta cachette!

哦,找到我了!-她找人厉害

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tu me rapportes une super commande, je te remercie.

给我带回来一个非常的订单,我很感谢。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

C'est super! Les cinémas, les restaurants, les musées, je ne m'ennuie vraiment pas.

棒极了!电影,餐馆,博物馆,有趣极了!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Le ciel bleu, la neige blanche, l’air pur... tout ça c’est super !

蓝天白雪清新的空气… … 这一切都太棒了!

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 2

Les deux semaines que j'ai passées là-bas étaient vraiment super.

我在那里度过的两周真的特别

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Il me reste du cabillaud, sans arêtes, super frais.

我还有些小鳕鱼,没有鱼刺的,非常新鲜。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Si je pouvais avoir un super pouvoir, ce serait la téléportation.

如果我可以拥有超能力,那就是隐形传送。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Oui, c'est super, je m'entends très bien avec sa fille.

当然,这很棒,我与他女儿相处的很好。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 3

« J’ai Bien. Ouais, je suis super contente, ouais. »

“我的评语是‘ 好’,我太高兴了,真的。”

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Et au final, on se réveille super en retard.

最后,我们很晚才醒来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et il trouve ce jeu super bien ou super bon ?

他觉得这个游戏超级好玩。要用bien还是bon?

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Je t’ai vue à la télé hier, tu as gagné une voiture, c’est super!

我昨天在电视上看到了,赢得了一辆汽车,这太棒了

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


jingdezhen, jinggang shan, jingle, Jingluo, jiningite, jinisme, jinja, jinsh jiang, jinzhou, jiujiang,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接