有奖纠错
| 划词

L'OIT et 12 pays ont officiellement déclaré le 28 avril Journée de l'hygiène et de la sécurité du travail, et les syndicats appuient les initiatives visant à ce que l'Organisation des Nations Unies en fasse officiellement une journée internationale.

劳工组织和12个国家已正式承428为职业健康和安全纪念,工会正支持采取行动促联合国正式承428为国际纪念。

评价该例句:好评差评指正

L'audience cible du cours de politique est composée de femmes qui sont actives dans les institutions, les chambres, les partis, les organisations, les associations ou les syndicats d'initiative ou qui souhaitent l'être à l'avenir.

政治课程的目包括积极参加机构、议院、政党、政治团体、组织、协会或倡议集团的妇女,或希望将来参与此等工作的妇女。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, 戴, 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Une organisation de plus en plus compétente de syndicats d’initiative, d’offices de tourisme et de tour-opérateurs est au service des vacanciers.

法国有越来越强的工组织、旅局、旅行客服。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

C'est essentiellement une différence de taille. Le syndicat d'initiative se trouve surtout dans les villages ou les petites villes.

主实在规模上有区别。旅服多在村庄或小城市。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Pour beaucoup de gens, le syndicat d'initiative a un côté un peu amateur alors que l'office du tourisme paraît plus professionnel. Vous êtes d'accord ?

很多人认,旅服有比较业余的一面而旅事所显得更专业。您同意吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Et je suis aussi bénévole au syndicat d’initiative.

我还是旅服处的志愿者。

评价该例句:好评差评指正
法语听力训练

Quelle différence y a-t-il entre un syndicat d’initiative et un office du tourisme ?

评价该例句:好评差评指正
法语听力训练

Le syndicat d’initiative se trouve surtout dans les villages ou les petites villes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


戴盔的, 戴盔形帽的, 戴拉线虫属, 戴了戒指的, 戴了指环的, 戴利兹统, 戴绿帽子, 戴绿帽子<俗>, 戴帽, 戴帽的[以御寒、避雨],

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接