La consommation de carburants a été inférieure aux prévisions par suite d'une réduction du nombre d'heures de vol utilisées, représentant 2 771 heures de vol pour les hélicoptères et 899 heures de vol pour les avions, découlant de la diminution du nombre des évacuations médicales à effectuer et de la non-utilisation de l'avion C-160-M ainsi que de l'avion cargo lourd IL-76.

燃料消耗量低于估计数的原因是少用了2 771直升机飞行时数和899飞机飞行时数，这是因为医疗后送需求量减少，而且没有使用C-160-M型飞机和备用的IL-76型重型运输机。

En outre, nous avons envoyé un avion cargo militaire à Sri Lanka et des cargos en Indonésie avec du matériel de transport et de construction pour aider à acheminer le matériel de secours et de reconstruction.

外，我们派出了一架军用货机前往斯里兰卡，外还派遣了货船载运运输和建筑设备前往印西亚，帮助运送救济物资和重建。

La Mission a fait l'acquisition d'un deuxième avion cargo Antonov-72 et de quatre hélicoptères qui seront stationnés à Herat, Kaboul et Mazar-e Charif, pour faciliter les opérations d'inscription des électeurs, puis les élections.

特派团获得了第二架安托诺夫-72式货机和四架直升机，以赫拉特、喀布尔和马扎里沙里夫为基地，用于选民登记和选举工作。

Également, un avion cargo peut être enregistré dans un pays, puis loué et affrété par des compagnies enregistrées dans un autre, l'équipage pouvant encore être recruté ailleurs.

外，一架货机可在某国注册，然后租赁或租用给在另一国注册的公司，机组人员还可能在其他地方招聘。