Nous sommes observés par tout le monde!.

我们被大家注视着。

La cuisine italienne est très répandue dans le monde.

意大利菜在全范围很普遍。

C'est un modèle pour tout le monde.

他所有人榜样。

Elle critique tout le monde.C'est une vraie langue de vipère.

她到处批评别人，这真一个恶毒诽谤者。

Nous avons des amis partout dans le monde.

我们朋友遍天下。

C'est le jouet de tout le monde.

这个受到众人摆布人。

L'écriture n'a pas changé le monde.

写作没有改变。

Quand tu quittes mon monde,je trouve que tout le monde est somble!

当你离开我，我发现整个灰暗！

Voyage-t-on pour découvrir le monde, ou pour se découvrir?

人们旅行，为了认识，还为认识自己？

Il y a toujours dans le monde, une chose qui se périme.

不知何时每个东西上面有一个日子。

Le reseau est important partout dans le monde meme aux etats unis.

这个网络在全非常重要.甚至美国.

J'ai l'impression que tout le monde me déteste.

我感觉所有人讨厌我。

Vive la paix partout dans le monde.

处处充满和平。

Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!

最后，我恭祝大家身体健康，新年快乐!

Il se plaît à contredire tout le monde.

他就喜欢和大家唱反调。

Il a agi de telle manière que tout le monde le déteste.

他如此干使得大家讨厌他。

J'ai souffert par le passé comme tout le monde j'imagine.

我想, 和大家一样, 我会为过去事情而痛苦。

C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.

她个魁北克人，但在各地有演出。

La plus courte incantation du monde est le nom de quelqu'un.

@每日法语francais：上最短咒语， 某个人名字。

Le désir est pour moi l'amour et j'aime tout le monde heureux!

愿望爱我人和我所爱人幸福快乐！