有奖纠错
| 划词

Les portraits robots des assassins présumés de Pierre Gemayel fournis par les autorités libanaises, qui ont été récemment diffusés, feront partie d'une base de données qui sera constituée d'ici le prochain rapport de la Commission.

最近印发和公布了委员会向黎巴嫩当局提供涉嫌暗杀皮埃尔·杰马耶素描们将成个报告所述期间建立范围更大素描数据库一部分。

评价该例句:好评差评指正

Les portraits robots des assassins présumés de Pierre Gemayel fournis aux autorités libanaises par la Commission, qui ont été récemment diffusés, feront partie d'une base de données qui sera constituée d'ici le prochain rapport de la Commission.

委员会向黎巴嫩当局提供被指控暗杀者素描像已于近日公布,而且们将成一报告所述期间将建立更广泛素描像数据库一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pamplemoussier, pampre, pan, pan-, panabase, panace, panacée, panachage, panache, panaché,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

深度解读

Si on tente un portrait robot, il faut déjà imaginer un dinosaure d'environ 15 à 20 mètres de long.

初步推测,这只恐龙体长约15至20米。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

En 2007, des chercheurs américains ont demandé à des centaines de participants d'établir le portrait robot d'hommes en fonction de leur prénom.

2007年,美国研究人员要求数百名参与者根据他们名字画出男性素描

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ok c'est bon j'ai terminé son portrait robot..

- 好了,我已经完成了他画像

评价该例句:好评差评指正
CHRONIQUES CRIMINELLES

Les portraits robots réalisés grâce au témoignage de chacun sont très ressemblants.

根据每个人词绘制出合成画像常相似。

评价该例句:好评差评指正
Le cœur a ses raisons

Le service de police a tout de même tenu à publier ce portrait robot du rideau.

警方仍然坚了这幅窗帘模拟画像

评价该例句:好评差评指正
Le cœur a ses raisons

Un autre portrait robot a été produit afin de démontrer comment le rideau pourrait avoir changé son apparence.

另一幅面部特征图被制作出来,以展示幕可能如何改变了他外貌。

评价该例句:好评差评指正
Le cœur a ses raisons

Comme je n'ai pas de photo de notre enfant, j'ai demandé à des experts de composer un portrait robot.

由于我没有我们孩子照片,我请专家们合成了一张面部照片

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年2月合集

Il a déclaré qu'une ressemblance avec un portrait robot ne faisait pas de l'homme un coupable et qu'il lui semble " peu envisageable" qu'il soit mis en examen..

他说,与机器人肖像相似之处并没有使这名男子成为罪魁祸首,在他看来,他" 不太可能" 被起诉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Les 4 750 membres autorisés partagent leurs infos sur le meurtre de ce garçon de 4 ans dans les années 80, photos, lettres du Corbeau, portraits, robots, cartes, mais aussi leurs convictions sur l'identité du meurtrier.

4750名获准成员在这个平台上分享了关于上世纪80年代一名4岁男孩谋杀案信息,包括照片、“乌鸦”信件、肖像、机器人、地图等,同时也表达了他们对凶手身份看法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paratyroïdite, parauritral, paravaginal, paravaginite, paravalanche, paravane, paravariation, paravariole, paravauxite, paraveatchite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接