有奖纠错
|　划词
法语例句库

Un bateau néo zélandais, un superbe trois-mâts avec deux dragons sur l’arrière et en relief, est à quai.

好漂亮的三桅船！是新西兰来的，船的后侧还雕刻着海蛟龙。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de bon aloi, de bon coeur, de bonne heure, de bout en bout, de bric et de broc, de chaque côté de, de circonstance, de cocagne, de concert, de conserve,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Jamy爷爷的科普时间

Ce rituel a été traîné pour la première fois par les rugbymen néo zélandais en 1905.

1905，新西兰橄榄球运动员首次进行这一仪式。

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语 20131月合集

Mercredi le jury de la course a pris cette mesure radicale parce que le navigateur suisse a reçu de l'aide d'un bateau russe pour réparer son propre bateau dans une île néo zélandaise.

周，比赛评审了这一激烈的步骤，因为这位瑞士水手得到了一艘俄罗斯船只的帮助，在新西兰的一个岛屿上修理了自己的船只。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de Gaulle, de grâce, de guingois, de jure, de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part, de manière à,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接