Antonin Périvier, le directeur du journal, est tout fier d'expliquer qu'il n'y a pas mieux que le Figaro pour retrouver un ami perdu, un héritier, un logement… ou un emploi.

安·里维耶，报纸主编，非常自豪地解释说没有什么比《费加罗报》更能找到丢失的朋友、继承人、房子… 或工作了。

J’ai obtenu qu’il fasse désormais le « leader article » dans le Figaro. Ce sera tout à fait « the right man in the right place » .

我已经安排好，请以后给《费加罗报》写社论，这才是therightmanintherightplace（最恰当的人在最恰当的位置上）。”

Est-ce que vous comprenez bien que France Inter c'est pas Europe 1 que Libération c'est pas le Figaro, que Spicee c'est pas Vice.

你们是否能明白，法国国际广播电台不是欧洲一台，解放报不是费加罗报，Spicee（法国体）不是Vice（一本北美洲的杂志）。

Oui, monsieur. C'est pour le Figaro, Libé, L'Huma ?

是的，先生。这是给《费加罗报》《解放报》《人道报》的吗？

Est issu de la communauté assyro-caldéenne handicapée depuis sa naissance, nous raconte le Figaro.

据《费加罗报》报道，出生于一个亚述-加勒底族社区，自出生起便患有残疾。

L'accueil des réfugiés coûte de plus en plus cher notamment à cause du manque de places dans les centres d'hébergement, c'est ce que révèle une fois de plus ce document publié par le Figaro.

B, mais enfin je ne sais pas, dans le Figaro, partout, partout vraiment, j'appelle un ami avocat, je lui dis.