Ce microrobot, qui pèse environ 7 grammes, a des allures de sauterelle.
这个大约7克重的微型机器
外表极像蚱蜢。
Ce microrobot, qui pèse environ 7 grammes, a des allures de sauterelle.
这个大约7克重的微型机器外表极像蚱蜢。
Est spécialisée dans le micro-moteur Boîte de vitesses de conception et de fabrication.
是专业从事微型齿轮减速箱电机的
计与制造。
Société spécialisée dans la production de 3 - 12mm micro, petites roulements rigides à billes.
本公司专业生产3--12mm的微型、小型深沟球轴承。
La Société est une micro-fondé de pièces de rechange automobile, société de négoce.
本公司是一家以微型汽车零件批发为主的贸易公司。
La représentante du Mexique a évoqué la possibilité de microcrédits.
墨西哥代表问到微型贷款的可能性。
Les micro, petites et moyennes entreprises peuvent contribuer à une croissance économique bénéfique aux pauvres.
微型、小型
中型企业有助于促进经济的成长，为
来益处。
Plus de 120 microprojets, représentant au total 3,5 millions de dollars, ont commencé.
估计总额为350万美元的120多个微型项
已经展开。
Autres questions concernant le sexe y compris la socialisation et la stéréotypie.
能力
； 家庭管理与创收； 团队经济上自给自足； 妇女在社区发展中的作用； 提高自尊，培养贫困农村妇女的合作精神； 拟定《微型企业经营计划》； 对妇女的暴力； 其他性别问题，包括社会化定型偏见。
Le nouveau gouvernement a encouragé la création de systèmes de microcrédit à l'intention des femmes.
新政府鼓励面向妇女的微型贷款计划。
Le programme de microentreprise, en particulier à l'intention des femmes, a été encouragé.
微型企业方案，特别是为妇女开办的方案，受到了鼓励。
DEMETER est la première mission de la filière de microsatellites Myriade développée par le CNES.
探测地震区发出的电磁放射物是法国国家空间研究中心开发的Myriade系列微型卫星首次执行的任务。
Le CGAP a donné une place significative au microcrédit.
助贫协商组赋予微型信贷重大的作用。
Le secteur des microentreprises s'était vu offrir la possibilité de satisfaire la demande locale.
微型企业部门得到机会满足当地市场的需要。
Des microentreprises ont été proposées dans les communautés, comme je l'ai déjà dit, à Mitrovica.
已为各社区提出微型企业的方案。
Évaluer l'impact spécifique des microentreprises sur les communautés d'ascendance africaine dans la région.
评估微型企业对本地区非洲后裔社区的具体影响。
Le programme de microfinancement et de microentreprises de l'Office a connu des fortunes diverses.
工程处的小额供资微型企业方案经历了喜忧相交的不同命运。
Le champ d'action des institutions de microfinancement est donc large.
尽管这种资格使较贫困的大多数无法获得信贷，但微型贷款成功地向提供了小额贷款。
La Banque des microentreprises est la première à avoir mis à profit cette possibilité nouvelle.
微型企业银行是利用这个新机会立的第一家银行。
Le programme de formation comporte un module "création et gestion de micro-projets".
培训大纲包括一个“微型企业的创立管理”范例。
Le succès que le programme de microcrédit a remporté au Bangladesh est notoire.
孟加拉国的微型贷款计划获得成功是众所周知的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
