Nous luttons contre le terrorisme.
我们同恐怖主义作斗
。
Nous luttons contre le terrorisme.
我们同恐怖主义作斗。
Les états-Unis accusent le Pakistan de «double jeu» dans la lutte contre le terrorisme.
美国指责巴基斯坦在反恐斗
“阳奉阴违”。
Dans le domaine de la lutte commune contre le terrorisme sous toutes ses formes, elles s’engagent à renforcer leur coopération en matière judiciaire, financière, policière et de sécurité intérieure.
两国承诺在共同打击一切形式的恐怖主义行为的斗
强司法、金融、警务和国内安全方面的合作。
Ils vont tenter d’aider l’Afghanistan dans les domaines de la sécurité, la reconstruction, la santé ou encore la lutte contre le terrorisme.
它们将设法在安全、重建、卫生或是反恐领域对阿富汗进行援助。
La lutte contre le terrorisme doit être mondiale, complète et constante.
反对恐怖主义的斗必须是彻底、持久和全球性的。
La lutte contre le terrorisme constitue, aujourd'hui, un thème majeur de nos débats.
打击恐怖主义的努力也是我们今天讨论的突出主
。
J'aimerais, par ailleurs, souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres du Comité contre le terrorisme.
，我还要欢迎反恐委员会的新成员。
Il s'agit en premier lieu de l'élaboration d'une stratégie globale de lutte contre le terrorisme.
首先是制定打击恐怖主义的全面战略。
La Suisse salue également l'Initiative globale en vue lutter contre le terrorisme.
瑞士还欢迎打击核恐怖主义全球倡议。
L'ONU constitue la principale enceinte pour promouvoir la coopération internationale contre le terrorisme.
联合国是推动国际反恐合作的主要论坛。
Pour lutter efficacement contre le terrorisme, nous devons nous attaquer à ses causes profondes.
为了有效打击恐怖主义，我们还必须消除其根本原因。
On ne peut pas lutter contre le terrorisme de façon parcellaire.
打击恐怖主义不能东一榔头，西一棒锤。
La lutte contre le terrorisme est également demeurée aux premiers rangs de ses priorités.
打击恐怖主义也是安全理事会最优先的议之一。
Certaines dispositions de la loi érythréenne sur l'immigration concourent à lutter contre le terrorisme.
厄立特里亚国的移民法包括打击恐怖主义的条款。
Le combat contre le terrorisme est notre vision commune, et nous en convenons.
我们同意，反恐是我们的共同使命。
La communauté internationale doit s'unir dans sa lutte contre le terrorisme international.
国际社会必须在反恐怖主义的斗团结起来。
Il a ratifié 12 des instruments internationaux contre le terrorisme et s'efforce de les appliquer.
该国批准了12项国际反恐文书，并正在开展执行工作。
Cette conférence contribuera au renforcement de la plate-forme d'action contre le terrorisme international.
本次会议将有助于强反对国际恐怖主义行动的平台。
L'on continue d'accomplir des progrès substantiels dans la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme.
在打击恐怖主义和极端主义方面继续取得重大的进展。
Nous avons activement participé depuis le début à la lutte mondiale contre le terrorisme.
自一开始，我们就积极地参全球反对恐怖主义的斗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
