铜管

On entend trop de cuivres dans cet orchestre.

这个队的铜声太强了。

Cet orchestre jouent des fanfares populaires.

这个队正在演奏铜。

Deux patins réalisés en tube de cuivre renferment les batteries et servent à lester la coque.

两个亚军，取得了铜含有电池用于莱斯特船体。

Ces groupes apprennent à des musiciens à jouer sur des cuivres, des bois et sur plusieurs instruments de percussion.

俱部负责培训演奏铜、木多种打击的手。

Les principaux produits de différentes qualités de cuivre standard, le cuivre (avec les transformateurs, électronique de Copperbelt) et la tige en alliage de cuivre complexe.

主要产品有各种牌号规格的铜板，铜带（变压带，电子铜带）及复杂合铜棒。

Parmi les entreprises spécialisées dans la production de lubrifiants parties, puis des morceaux de laiton matériel, des machines et des accessoires personnalisés fabricant de finition.

本企业为专业生产润滑配件、五铜接件、机械配件及定制精加工的生产厂家。

Chanson vaguement sombre construite comme un long crescendo qui s’évapore dans les dernières mesures. Les cordes et les cuivres se superposent pour créer une belle ambiance.

这是一首略显阴沉的歌曲。整首歌仿佛一次漫长的渐强，在最后的几小节突然蒸发消。与铜相映生辉，创造出一种美妙的氛围。

En 1999, la Société et le Canadian Brass Products Co., Ltd Jaya mis en place un investissement conjoint, "Wang Tai Metal Products Co., Ltd Qingdao", les principales exportations de cuivre.

1999年本公司与加拿大加亚铜制品有限公司共同投资成立了“青岛宏泰属制品有限公司”，主要出口紫铜。

Le hangar de tri est équipé d'outils de découpe nécessaires pour découper les fragments aux dimensions spécifiées et pour séparer les pièces composites en différents types de métaux (par exemple, retirer une conduite en cuivre d'une vanne en bronze ou séparer l'acier inoxydable du fer).

分选区装备有剪切工具，这对于将碎块剪切到规格的尺寸将结构部件剪切分离（例如从黄铜阀门上卸下铜，或将铁与不锈钢分开）为不同类别的属都是必需的。

La Section du génie gère plus de 10 000 consommables distincts : pièces détachées (pour les groupes électrogènes ou les groupes d'épuration des eaux, par exemple) et matériaux (dont du gravier, du sable et du ciment de différentes qualités), mais aussi articles d'électricité (câbles, interrupteurs, lampes, etc.), articles de plomberie (tubes en PVC, tuyaux en cuivre et en acier, robinets, etc.), articles de menuiserie (clous, boulons, vis, contreplaqué, bois d'œuvre, etc.) et autres articles de construction, sans compter une large gamme d'outils.

工程科理10 000多不同消费品，从设备零部件（如发电机水净化）到各种材料，包括各等砾石、沙土水泥，以及电材（如电缆、开关照明材）、道材料（如聚氯乙烯、铜钢以及龙头）、木工用品（如钉子、螺栓、螺丝钉、夹合板木材）及其他建筑材料，还有各类工具。