要求恢复权利

Les travailleurs victimes de discrimination peuvent former un recours devant les tribunaux pour être rétablis dans leurs droits.

歧视受害人可向法庭提出申诉，要求复被侵害的权。

Tous les citoyens ont le droit de présenter des pétitions, des plaintes et des réclamations auprès des autorités compétentes afin de demander le rétablissement de leurs droits, lorsque ceux-ci ont été violés, ou afin de défendre l'intérêt général.

所有公民在其权受到侵犯时或出于保护公共益的原因，有权向主管当局请愿、申诉提出权要求，以复其权。

Je vous mets au défi de vous opposer à la paralysie du Conseil de sécurité causée par le droit de veto et de réclamer pour l'Assemblée générale le droit de préparer, mandater, financer, recruter et déployer une force de protection internationale pour les Palestiniens vivant sous occupation et pour les Israéliens menacés par les conséquences de l'occupation.

我敦促你们克服安全理事会因否决权造成的瘫痪状态，要求复大会的权，以筹备、授权建署一支保护生活在占领下的巴勒斯坦人受到占领后果威胁的以色列人的国际保护队，并为之筹措资金进行招募。