Les veilles fréquentes égalent au suicide chronique.
长期熬夜等于慢性自杀。
Les veilles fréquentes égalent au suicide chronique.
长期熬夜等于慢性自杀。
Il se suicide au moment d'être arrêté.
他在被捕时自杀。
La police persuade cet homme de renoncer à se suicider.
警察说服名男子放弃自杀。
Entre le suicide et la transpiration, n'hésite pas.
在自杀和出汗之间,不要徘徊。
C`est la femme dont le fiancé s`est suicide hier soir.
未婚夫昨晚上自杀的那个女人。
Un homme d'une cinquantaine d'années s'est suicidé jeudi matin.
一个50来岁的人在周四早上自杀了。
De retour chez lui, il met le feu à la maison, mais rate son suicide.
回到家之后,他纵火烧房,但自杀失败。
Il s'est suicidé dans sa cellule en s'ouvrant la gorge avec un rasoir.
他在
房里用一把刮胡子的刀片割断喉咙自杀的。
Un attentat suicide à la bombe fait neuf morts dans le nord-est de Bagdad .
巴格达东北部自杀性爆炸事件造9人死亡。
Il s'est raté deux fois déjà.
他已经两次自杀没有。
Une femme s'est suicite chez elle.
有个妇女在她家自杀了。
Il s'est suicidé dans sa cellule.
他在房里自杀了。
On a exclu l'hypothèse du suicide.
人们排除了自杀的假设。
Un chat à grosse tête, rejeté par tous, cherche à se suicider... en vain !
一只大头猫,被所有人抛弃,尝试自杀……没!
Suicide, meurtre, infarctus, toutes les hypothèses sont permises.
◊ 死于自杀、谋杀还心肌梗塞?各种假设都有可能。
Le jeune homme est connu pour être dépressif et suicidaire et suivi psychologiquement.
名年轻男子目前已经心理低落和有自杀倾向,随后被进行心理诊断。
Il s'agirait, en l'occurrence d'un suicide collectif.
证据证明一起集体自杀事件。
Une autre tentative d'attentat-suicide a été déjouée.
第二起携弹自杀爆炸的企图没有得逞。
Le taux de suicide en Thaïlande est modéré par rapport à d'autres pays.
泰国的自杀率同其他国家相比适中。
Il est donc difficile d'identifier la signification de la tentative.
因此,很难鉴别自杀意图的含义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。