组合家具

Toutefois, le Bureau des services centraux d'appui lui a fait savoir que pour des raisons pratiques et au vu de considérations d'ergonomie, des postes de travail modulaires étaient achetés tant pour les administrateurs que pour les agents des services généraux.

但是，中央支助事务厅告知，由于人类工程实际的原因，专业工作人般事务工作人都使用组合式工作站家具。

En outre, grâce à la rationalisation en cours des bureaux de la mission, à la réorganisation et au transfert de l'entrepôt de fournitures du site conservé par les Britanniques au quartier général de la mission et à la réduction de l'espace utilisé par la Force au poste de commandement situé dans la zone protégée par les Nations Unies, il a été possible de redistribuer le mobilier disponible.

另外,不但行中的联塞部队办公室空间的合理化、供应品仓库从英用地重组合搬到联塞部队总部，以及减少了联塞部队在联合保护区各总部的地理“脚印”而得以将现有的家具重新分配。