真菌的

Les champignons ainsi identifiés serviraient à la décontamination biologique des parties polluées des zones humides.

明的菌将用于对受污染的湿地作生物补救。

Le mildiou est une maladie qui est un champignon de la vigne qui s’attaque aux grappes et aux feuilles.

霜霉病是一种会腐蚀葡萄串和葡萄叶的菌。这种来自美国的菌摧毁了无数葡萄植株。

Les levures sont des organismes microscopiques, des champignons qui permettent aux raisins de devenir de l'alcool.

Levures - （酿酒）酵母 酵母是单细胞生物，是能促使葡萄原汁变成葡萄酒的一种菌。

Les objets historiques immeubles et les pièces de musée attaqués par les champignons semblent être aussi une éventuelle source de problèmes.

受菌污染的实验室设备以及年代久远的固物似乎也可能带来问题。

On constate un besoin immédiat de fongicides pour lutter contre les moisissures, notamment pour les pommes de terre et les agrumes.

对于控制菌感染的扩散，特别是在马铃薯和柑橘树扩散的杀菌剂，有立即的需要。

Les études des champignons était l’une des passions de Fabre.l’an 1878,il a écrit beaucoup d’excellents articles academiques qui avaient les champignons de Vaucluse pour les thèmes.

对菌的研究一直是法布尔的爱好之一。1878年，他曾以沃克吕兹的菌为主题写下许多精彩的学术文章。

En Australie, il est homologué pour utilisation dans 13 produits fongicides pour le gazon, le coton, l'horticulture et les plantes ornementales (observations formulées par l'Australie, 14-05-08).

在澳大利亚，13种防止草坪、棉花、园艺和观赏植物菌病害的产品注册使用了五氯硝基苯（《澳大利亚评论》，15-05-08）。

Selon l'Iran, cette étude devrait permettre d'identifier les espèces de champignons aquatiques et les cultures fongiques mixtes qui sont les plus efficaces pour assurer la dégradation biologique du pétrole brut provenant du Koweït.

据伊朗称，这项研究的目的是明能对科威特原油作最有效生物降解的地方菌和混合菌种类。

Au cours des 10 dernières années, on a considérablement limité la présence de produits actifs dans les pesticides (herbicides, insecticides et fongicides) utilisés dans les exploitations agricoles, et amplement eu recours aux pratiques de la lutte intégrée contre les ravageurs.

在过去十年，农业杀虫剂（除莠剂、杀虫剂和杀菌剂）中的活性成分的用量大大减少，虫害综合防治有所增加。