生命的气息

Si nous considérons les 12 mois écoulés depuis nos derniers débats, nous pouvons constater un nouveau souffle de vie dans le domaine du désarmement.

如果回顾自上次辩论以来的过去12个月，会看到军注入新的生命气息。

Les États devront s'acquitter de leurs engagements en matière de désarmement et de non-prolifération et, surtout, nous devrons redynamiser les régimes multilatéraux de gestion de ces armes.

各国须履行其军和不扩散承诺，而且极为紧迫的是，须给此类武器的多边管理制度带来新的生命气息。