汽油箱

Vêtu d'une chemise frappée du drapeau palestinien, il s'est introduit dans un avant-poste des forces de défense israéliennes près de la frontière et a ouvert le feu, visant les réservoirs d'essence de l'avant-poste dans l'intention apparente de les faire exploser.

他身穿饰有巴勒斯坦旗衬衫，渗透到靠近边哨基地，向基地箱开火，目显然是使箱爆炸。

Pour des raisons de commodité, les biens ont été classés selon 15 catégories de matériel figurant dans les budgets standard d'opérations de maintien de la paix : bâtiments préfabriqués, véhicules, matériel nautique, matériel de transmissions, matériel de bureau, matériel informatique, groupes électrogènes, matériel d'observation, citernes à eau et fosses septiques, mobilier, matériel de réfrigération, matériel divers, matériel pour la défense des périmètres, matériel d'épuration de l'eau et matériel d'information.

为便于分类起见，这些资产已经按标准维持和平行预算所开列设分成15类：预制建筑、车辆设、海上设、通讯设、办公室设、数据处理设、发电机、观察设、箱与丈量设、水箱和化粪池、宿舍设、冷冻设、杂项设、净水设和新闻设。